VIVA PALESTINA LIBRE
miércoles, 18 de julio de 2007
sábado, 14 de julio de 2007
viernes, 13 de julio de 2007
Expectativa de vida de un árabe - Siglo XII
En busca siempre de aprovechar al máximo las posibilidades de conocer el mundo que les brindaba la peregrinación, los viajeros musulmanes como Abu Hamid de Granada, viajaban constantemete, conociendo siempre lugares distintos, no se contaba con medios abundantes, ni caminos aptos, siempre habia bifurcación, tiempos distintos así lo exigían. Abu Hamid partió en viaje llegando al corazón de Rusia, y a varios territorios aledaños, donde realizó la siguiente descripción registrada de los esquíes utilizados por los Yura (Ingra, grupo étnico siberiano): "El camino que conduce hasta ellos siempre esta cubierto de nieve; por consiguiente, los Yura, para andar, se colocan en los pies unas tablas especialmente preparadas. Cada una de ellas tiene la longitud de una braza y la anchura de un palmo, y la parte de delante y la de detrás estan curvadas hacia arriba. En el centro de la tabla hay un lugar hueco en el cual el caminante coloca el pie y lo fija con unas correas muy fuerte...".
Emprendió el viaje, y permaneció una temporada en Ucles y luego paso a Marruecos, donde penetró hasta cerca de Siyilmasa. Visitó Qayrawan y Túnez, y desde aquí, por mar, fué a Alejandría. Durante el viaje pudo contemplar una erupción del Etna. Desde El Cairo remontó el Nilo hasta Ijmin, y volviendo sobre sus pasos, marchó a Damasco, y por Palmira, llegó a Bagdad. Luego estuvo en Derbend, cruzó el Cáucaso, también cruzó en un barquichuelo el Caspio llegando a Saysin, en la desembocadura del Volga; remontó este río hasta Bulgar, capital de los búlgaros plateados, último centro comercial accesible a los mercaderes musulmanes, y luego visitó Kiev, cruzó los Cárpatos y llegó a Hungría.
Luego con el fin de realizar la peregrinación a La Meca emprendió el regreso. Una vez de allí paso a Bagdad, Mosul, Alepo y Damasco, donde murió a los noventa años de edad, habiendo dedicado los últimos quince de su vida a la redacción de las obras que han inmortalizado su nombre como viajero.
Emprendió el viaje, y permaneció una temporada en Ucles y luego paso a Marruecos, donde penetró hasta cerca de Siyilmasa. Visitó Qayrawan y Túnez, y desde aquí, por mar, fué a Alejandría. Durante el viaje pudo contemplar una erupción del Etna. Desde El Cairo remontó el Nilo hasta Ijmin, y volviendo sobre sus pasos, marchó a Damasco, y por Palmira, llegó a Bagdad. Luego estuvo en Derbend, cruzó el Cáucaso, también cruzó en un barquichuelo el Caspio llegando a Saysin, en la desembocadura del Volga; remontó este río hasta Bulgar, capital de los búlgaros plateados, último centro comercial accesible a los mercaderes musulmanes, y luego visitó Kiev, cruzó los Cárpatos y llegó a Hungría.
Luego con el fin de realizar la peregrinación a La Meca emprendió el regreso. Una vez de allí paso a Bagdad, Mosul, Alepo y Damasco, donde murió a los noventa años de edad, habiendo dedicado los últimos quince de su vida a la redacción de las obras que han inmortalizado su nombre como viajero.
Abu Hamid
El Gran Khan
"El Gran Khan ha adoptado otra disposición, igualmente utíl y sabia.
Ha ordenado que a ambos lados de las carreteras públicas se planten árboles de una especie que crece muy alta y gruesa, sseparados entre sí solo dos pasos. Y estos árboles sirven -además de la ventaja de su sombra en el estío- para señalar el camino e impedir que alguien se aparte de él cuando la tierra esta cubierta por la nieve. Y esto es muy útil a los viandantes, a quienes brinda gran comodidad y seguridad. También designa comisionados para vigilar el cuidado de los árboles y el buen estado de los caminos.
Y algo más os contaré: los astrólogos del reino han dicho al Gran Khan que quien planta árboles tiene asegurada larga vida. Y por eso el Gran Señor gusta de plantar árboles."
Ha ordenado que a ambos lados de las carreteras públicas se planten árboles de una especie que crece muy alta y gruesa, sseparados entre sí solo dos pasos. Y estos árboles sirven -además de la ventaja de su sombra en el estío- para señalar el camino e impedir que alguien se aparte de él cuando la tierra esta cubierta por la nieve. Y esto es muy útil a los viandantes, a quienes brinda gran comodidad y seguridad. También designa comisionados para vigilar el cuidado de los árboles y el buen estado de los caminos.
Y algo más os contaré: los astrólogos del reino han dicho al Gran Khan que quien planta árboles tiene asegurada larga vida. Y por eso el Gran Señor gusta de plantar árboles."
Marco Polo, Viajes, capítulo XXVIII
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
